西宁市人社局外语考官派遣

点击：2189 / 2010-09-13

翻译领域：人力资源、人事　　翻译类别：交替传译　　翻译语种：中文——西班牙语、法语

　　2010年9月，西宁市某单位（西班牙投资对口项目）需招聘法语、西语工作人员，其上级主管单位西宁市人力资源和社会保障局委托我公司，希望我公司派出专业人员，和他们组成专业招聘面试小组，对此次应聘法语、西语的人员进行口语面试。在为期两天的面试过程中，我公司人员恪守职责、公平考核，严格按照客户单位的用人需求，选拨出了一批优秀的法语、西语工作人员，最终圆满完成任务，得到了客户单位的高度肯定。此次招聘面试工作为我公司在业界树立了又一个口碑。 ...

西宁市人社局外语考官派遣

标书翻译

点击：2212 / 2010-08-30

翻译领域：铁路工程　　翻译类别：笔译　　翻译语种：英译中

　　2010年8月24日上午，一位40余岁的先生急匆匆地走进我公司办公室，对咨询人员说，他是甘肃XXXX科技有限公司（为了保护客户隐私，在此隐去客户信息）相关负责人，经过多方打听，比较了好几家翻译公司后，最终来到了我公司。有一份标书需要加急翻译，4天后公司投标就要用到此标书，此次投标对其公司意义重大，希望我公司能够力解燃眉之急。由于时间紧迫，我公司资讯人员不敢大意，了解了此标书的源语与译入语（中译英）、具体字数（计16万字）、翻译领域及客户要求后，马上与项目主管进行沟通协商，在确认能够… ...

标书翻译

公司简介翻译

点击：2013 / 2010-04-03

翻译领域：餐饮食品　　翻译类别：笔译　　翻译语种：中译英

　　XXXXX大酒店（为了保护客户隐私，在此隐去客户信息，该单位为四星级酒店）位于甘肃省甘南州，邻近著名的旅游景点。2010年4月，该酒店为了扩充业务，更加专业地招待外国游客，特委托我公司为其翻译酒店宣传册、酒水单、菜单、商品购置表、赔偿表等材料（中译英）。接到需要翻译的材料后，为了能够在翻译中体现该酒店的特色，我公司项目组译员首先做了大量的译前准备工作，包括了解该酒店的发展历史、企业文化及该地区的人文文化等。在菜单翻译方面，译员主要采用了菜单翻译的两大原则，一是尽量避免文化冲突，二是… ...

公司简介翻译

首页上一页 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 下一页尾页